The webmail frontend of Scalix only supports certain browser types which it checks using the User Agent string supplied by the client. Due to debians move to iceweasel this fails.

With the help of a plugin called User Agent Switcher you can use these settings to make things work.