Upgraded to bookworm and containers started with podman-compose can no longer resolve names?

Switching to the netavark networkBackend helped, f.e. by reseting:

podman system reset --force

It will delete all your stuff, though.