Performing a minimal Ubuntu 20.04 install on a server? Black screen after rebooting? Switch to console via ALT+F1 and change in /etc/default/grub

GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet"
GRUB_TERMINAL=console

Run update-grub and reboot.